|
||||
Dilvish12/08/2009 20:16:03Me acabo de terminar tres libros que estaba leyendo a la vez, porque el primero de ellos me ha rallado mazo y de esa manera me es mas sencillo.http://www.fantasymundo.com/galeria/imagenes/Literatura01/19652.jpg Muy bueno, pero tiene mas de historia inglesa en época de Byron, Keats y Shelley y me ha resultado muy espeso y duro de leer. http://barbaravb.files.wordpress.com/2009/07/reina.jpg Bueno, pero peor que los dos primeros a mi juicio. http://korranberg.files.wordpress.com/2009/07/el-mago-de-la-espada.jpeg Muy bueno, para ser ambiente REO. Ha cambiado mi percepción de la Spell Plague ya que como Driztt es un moña todo lo relacionado con él queda muy ligth. Y la clase de prestigio mago de la espada, me ha gustado más aún que la de hojacantante o espada sortílega. Bueno retomando el propósito inicial, ahora que he terminado... ¿alguien me puede recomendar un libro para ocupar el tiempo en verano? 1saludo Cormarion12/08/2009 21:06:17El de Tim Powers a mí me gustó mucho la verdad.¿Una recomendación? Si te gustan los relatos épicos yo sugiero La Ilíada de Homero, y si te gusta pues continuas con La Eneida de Virgilio. O La Odisea. Luchas intestinas y complots entre dioses, buenos combates, grandes personajes... como REO pero sin magia ni razas. Si no El juego de Ender de Orson Scott Card entre muchísimos. Dilvish12/08/2009 21:10:24Va a quedar mu chulo Cormarion, pero... ya me los he leído. Los 4, y me gusto tambien mucho los diarios de Marco Polo, que me leí hace muchos años en el salón de mi abuelo en el pueblo que el libro pesaba mazo.Mas opciones, por favor?... y mas ligeras, que sobre todo la Ilíada me resulto algo pesada, estilo el Silmarillion. 8) 1saludo Gludar12/08/2009 21:14:57Buenas yo acabo de terminarme también otros dos, uno de ellos por segunda vez, tras haber pasado por todos mis amigos y a todos les ha gustado muchísimo.-La vieja Guardia de John Zcalsi "Tras haber vivido una vida relativamente tranquila en la Tierra y el mismo día en que cumplen setenta y cinco años, 1.022 ancianos se enrolan en las Fuerzas de Defensa Coloniales, el ejército que lucha por la supervivencia de la humanidad en el universo. La vida en la Tierra transcurre sin demasiados contratiempos. Sin embargo, en el universo se está librando una guerra sin cuartel por los últimos planetas todavía deshabitados de la galaxia. El ejército que defiende la causa de la humanidad está formado por ancianos. Ancianos a los que se les da el cuerpo de un joven de veinte años. Sin perder un ápice de los conocimientos y experiencias de su vida anterior, sus nuevos cuerpos les harán redescubrir sensaciones que la vejez había sumido en el olvido, sentirán de nuevo el vigor de la juventud, la atracción, el deseo y el sexo recobrarán sentido. Sin embargo, el precio que pagarán por semejante regalo es alto: viajarán a un lugar remoto e inhóspito donde lo único importante será luchar y tratar de sobrevivir. Y nunca se les dará la posibilidad de regresar a la Tierra. - Código Génesis de John Case Este es una maravilla, muy fácil de leer, a todos los que se lo he prestado les ha encantado. Masha13/08/2009 00:17:10¿Qué te parecen los libros de Haruki Murakami? Yo hace poco acabé "Kafka en la orilla" y me gustó bastante ^^ aunque como todos sus libros hay que ir con el ánimo listo... xDannael13/08/2009 00:36:47LAS VOCES DEL DESIERTO...marlo morGANSHIDARTA..hednman hesse EL ALQUIMISTA...pablo cohello EL CIRCULO MAGICO...catherine neville estos son muy veraniegos...^^te recomiendo el primero :D Rugrim13/08/2009 01:31:32 El ciclo de la Puerta de la Muerte.En mi opinion lo mejor que han escrito M.Weis y T. Hickman El ultimo mohicano. Muchisimo mejor que la pelicula y menos cursilada. Tambien clasicos como Mobidick, el retrato de Dorian gray o Robinson Crusoe, este último se me hizo pesadisimo al principio pero termina enganchando. Un saludo Elgatovolador13/08/2009 02:32:39Todo el mundo me habla de una novela fantástica que se llama Juego de Tronos, ya van varias personas y despúes de haberme acabado la trilogia del Rey Orco creo que es lo próximo que voy a coger.Quizás después pase por la galería comercial, llámese Careful, o Corte Inglés, a comprarme la Trilogia Milenio, la de la película de Los hombres que no amaban a las mujeres, que se ve que es el best seller que tiene a todo el mundo enganchado. PD; El Juego de Ender es cremella . blowstinger13/08/2009 09:10:07Apunta uno mas a Juego de tronos, aunq realmente es Canción de hielo y fuego. Que por cierto estan haciendo la serie, el actor de Boromir formara parte del reparto.1Saludo pastoretpastor13/08/2009 09:25:04Canción es cool. Además pronto saldrá el 5º libro en inglés. Por otra parte, si te has leído Ender léete "La sombra de Ender" que es el juego (1º libro) visto desde el lado de Bean (esa pequeña habichuela socarrona).Si quieres algo épico de verdad, búscate la edición en castellano del "Parzival" de Wolfram von Eschenbach: eso si es fénix épico! Dilvish13/08/2009 09:54:25Gracias a todos. El que mas me apetece es el de "La vieja Guardia" que propone Gludar es un giro argumental muy interesante.Cancion de Hielo y Fuego es una novela río, con su parte buena y su parte mala. Como todas las novelas rio, es una serie de relatos independientes unidos por la vida de los miembros de la familia Stark. No voy a contar nada ya que varios de vosotros no las han leído, pero con este tipo de novelas a mi siempre me pasa lo mismo. Al haber tantos personajes, unos me gustan mas que otros. De Murakami me he leído Tokio Blues, y me gusto. Quiza te haga caso marina. Gracias de nuevo. 1saludo Cormarion13/08/2009 10:40:28Mira, pues yo me apunto al de "Parzival". Pero por como lo dices, Past, suena a que es difícil hallar la edición en castellano.Gludar13/08/2009 11:14:06El de la vieja guardia, yo empecé un poco sorprendido pero muy intrigado...unos vejetes al espacio...pero luego en serio, muchos disparos , trama interesante y unos diálogos realemnte sorprendentes.Por loq ue sé, hay varios libros, el segundo te describe más el universo y el tercero dicenq es la ostia. Yo tengo el dos aquí apunto de empezar pero toy terminandome el segundo de el juego de rol Mass Effect, muyy bien los dos la verdad. UN abrazo arthang13/08/2009 11:19:45[quote:4c3d3ecc89="Rugrim"] El ciclo de la Puerta de la Muerte.En mi opinion lo mejor que han escrito M.Weis y T. Hickman[/quote:4c3d3ecc89] Me sumo a esta recomendación. Por otra parte, Dilv, no te digo nada de la Saga de Geralt de Rivia porque supongo que esos los tienes masticados y digeridos ya, ¿eh? ^^. Andriu_ZGZ13/08/2009 14:25:56Yo tengo pendiente de leerme algunos de Drizt que me han quedado atrasados.Ultimamente me va a trayendo mas la novela histórica, tanta fantasía me va aturdiendo ultimamente jeje. El que estoy leyendo ahora, lo vi en el corte ingles y me lo han recomendado es de Ken Follet, "los pilares de la tierra". Un saludico. Gludar13/08/2009 15:30:58[quote:5c91a51369="Andriu_ZGZ"]Yo tengo pendiente de leerme algunos de Drizt que me han quedado atrasados.Ultimamente me va a trayendo mas la novela histórica, tanta fantasía me va aturdiendo ultimamente jeje. El que estoy leyendo ahora, lo vi en el corte ingles y me lo han recomendado es de Ken Follet, "los pilares de la tierra Un saludico.[/quote:5c91a51369] Entonces te han recomendado los PIlares no? :wink: Creo recordar que hace un añoo asì se hizo una macro encuesta mundial para ver cual eran los 3 libros más leidos de la historia y sin tener nada que ver el orden fueron: - El señor de los anillos - Los Pilares de la Tierra - Biblia/Corán....con perdon no recuerdo cual era de los dos Los Pilares de la Tierra es una de las mejores libros de la historia, apasionante con un malo genial, no sé, todo es increible, pero eso sí la primera parte eh, que la segunda que la escribió hace unos añitos....no es lo mismo- Dilvish13/08/2009 20:00:15[quote:86966a6164="arthang"]Por otra parte, Dilv, no te digo nada de la Saga de Geralt de Rivia porque supongo que esos los tienes masticados y digeridos ya, ¿eh? ^^.[/quote:86966a6164]Hombre si, sobre todo despues de tardar tanto en publicar el séptimo libro y final de la saga. Ya averigué que pasaba con el retraso y es por un problema del traductor del polaco que después de seis libros de Sapkowsky se saturó y tuvo que darse un tiempo. Ahora mismo esta trabajando en ello, espero que antes de Navidades tengamos la suerte de poder leerlo. Más información aqui. Respecto a los Pilares de la Tierra es acojonante, pero a mi me gustó mas el Puente de Alcántara que tiene la misma calidad pero esta ambientado en la península y desde los ojos de un guerrero cristiano, una médico judía y un político sarraceno. Impresionante. 1saludo Andriu_ZGZ13/08/2009 23:52:46El del puente de Alcantara lo tendre en cuenta Dilvish XDD.La verdad que el de los pilares está muy bien. Kentara14/08/2009 09:43:29Por decir algo diría Imperium, novela histórica basada en la vida y el ascenso al poder de Cicerón.pastoretpastor14/08/2009 12:41:40[quote:875aa6de04="Dilvish"]Cancion de Hielo y Fuego es una novela río, con su parte buena y su parte mala. Como todas las novelas rio, es una serie de relatos independientes unidos por la vida de los miembros de la familia Stark. No voy a contar nada ya que varios de vosotros no las han leído, pero con este tipo de novelas a mi siempre me pasa lo mismo. Al haber tantos personajes, unos me gustan mas que otros.[/quote:875aa6de04]Unidos por todo un mundo. La casa Stark sólo es el principio, supongo que como en todo no te gustarán algunos personajes, pero bueno, a algunos no les gusta Jesucristo y se han leído la biblia... (hehehe) [quote:875aa6de04="Cormarion"]Mira, pues yo me apunto al de "Parzival". Pero por como lo dices, Past, suena a que es difícil hallar la edición en castellano.[/quote:875aa6de04] La edición española la tradujo un profesor de filología alemana castellano leonés (no sé ni nombre ni nada, porque no lo tengo a mano y no recuerdo ni edición ni autor) puedes tener claro que habrán, porque no los compra mucha gente y no hace muchos años que lo sacaron (puede que menos de 5 o 6). Valissia14/08/2009 13:17:55Si te gustan los libros de aventurillas, entretenidos y faciles de leer te recomiendo cualquiera de Alberto Vazquez Figueroa, en especial Leon Bocanegra, Touareg y Sicario..este ultimo no tiene aventura y es algo duro pero muy muy bueno, de esos que dan que pensar. Se leen del tiron XDDilvish14/08/2009 13:38:37[quote:21ccb8f8be="Valissia"]Si te gustan los libros de aventurillas, entretenidos y faciles de leer te recomiendo cualquiera de Alberto Vazquez Figueroa, en especial Leon Bocanegra, Touareg y Sicario..este ultimo no tiene aventura y es algo duro pero muy muy bueno, de esos que dan que pensar. Se leen del tiron XD[/quote:21ccb8f8be]Y la serie de Cienfuegos, y el de Iguana que es la bomba. Pero Tuareg esta entre mis libros favotiros... hay que dice que es una de las mejóres novelas del pasado siglo, incluso. 1saludo Gludar14/08/2009 15:50:44joer, mira que me he leido varios libros de esa temática, pero nunca me habían hablado de los Puentes de Alcántara, así que mañana iremos a la tienda a buscarloPor cierto avísame si te lees el de la Vieja Guardia a ver que te parece. Pd: Hay una serie de libros de romanos, que son geniales , son algo divertidos van sobre un soldado que por cosas de la vida va escalando rangos siendo joven con la gran "admiración" de sus compañeros, el protagonista se llama Cato, y son también cien por cien recomendables NubeNeverwinter14/08/2009 23:55:48Ahí te anoto algunas recomendaciones que a mí, particularmente, me han encantado:*La Compañía Negra (Glen Cook)* 1)La primera crónica 2)Sombras fluctuantes 3)La rosa blanca 4)El clavo de plata 5)Juegos de sombras 6)Sueños de acero 7)Estación de penurias 8)Ella es la oscuridad 9)El agua durmiente 10)Los soldados viven (este último en preparación) Fantasía que se aleja de los tópicos de la "épica de héroes". Cuenta las peripecias de una compañía de mercenarios, que no está compuesta precisamente por los típicos caóticos buenos "vamos a salvar el mundo"... más bien por una panda de cínicos, amargados y rastreros. La trama es hipnótica y engancha mucho. *Neuromante, Conde Cero, Mona Lisa Acelerada, Luz virtual, Idoru, Todas las fiestas de mañana (todos de William Gibson)* El señor Gibson fue el que inventó la palabra "ciberespacio" y el género cyberpunk. Si alguno ha jugado al juego de rol del mismo nombre, habrá visto los contínuos guiños que le hacen como homenaje. Algunos de sus relatos (Johnny Mnemonic) se han llevado al cine (por desgracia protagonizada por Keanu Reaves con más pena que gloria...) *El tirano (Valerio Massimo Manfredi)* Cuenta la lucha de Dionisio I de Siracusa contra la ciudad de Cartago. Del mismo autor recomiendo también la trilogía de Alexandros, La última legión, El Imperio de los dragones y El ejército perdido; todas ambientadas en la Grecia y Roma clásicas. Saludos. Vampire_mina15/08/2009 01:04:34llego un poco tarde para recomendar un libro.. pero de lo ultimo que me he leido (entre varios de otro corte) os recomiendo"El nombre del Viento" de Patrick Rothfuss, le encantara sobretodo a los que les guste llevar arcanos. El problema de la novela. es que es la primera parte de una trilogia, y la segunda aun no esta publicada ni en ingles :S http://queeselque.com/elnombredelviento/adjuntos/408_portada.gif folmalhaut16/08/2009 22:38:01Prueba Paul Auster, yo leí La Noche del Oráculo y estoy deseando empezar otro de él. Me gusto mucho.ioker20/08/2009 00:01:38Yo me estoy leyendo una colección llamada "El libro del Sol Nuevo". En teoría es un libro pero dividido en 5 tomos. Estás escrito por Gene Wolfe, y voy por la mitad del segundo. Me está gustando bastante por el momento. Me lo recomendó un amigo y me costó bastante encontrarlo, la verdad, porque sólo hay 2 ediciones: del 89 y 2006.Dilvish20/08/2009 10:57:50[quote:0cb7a139bc="folmalhaut"]Prueba Paul Auster, yo leí La Noche del Oráculo y estoy deseando empezar otro de él. Me gusto mucho.[/quote:0cb7a139bc]Tengo miedo.... es el que me estoy leyendo ahora mismo. :D La Compañía Negra me ralló a partir del quinto y seguirla es algo que tengo pendiente... pero Cuervo y El Renco son pjs con una fuerza increíble. Neuromante es mi novela cyberpunk favorita, gran recomendacion Nube. :D 1saludo -Bird-20/08/2009 12:59:46Si os gusta la novela histórica yo recomiendo cualquiera de Valerio Massimo Manfredi. El Tirano lo han mencionado por ahí y quizá es de los que mas me ha gustado de este autor del cual he leido todos sus libros menos Akropolis.Otra aventura interesante es embarcarse en los Episodios Nacionales de Galdós. Dilvish07/11/2009 13:36:01Pues este verano le hice caso a Gludar:http://leelibros.com/biblioteca/files/images/vieja_guardia.jpg Ademas de ese, estas vacaciones cayó tambien el séptimo de la serie Drenai, que es la caña... al nivel de los primeros de Waylander^^ http://www.gigamesh.com/portadas/libros43.jpg Por cierto para los seguidores de Geralt de Rivia, parece que por fin van a publicar parte del séptimo libro que cierra la saga. Eso si, lo van a hacer en dos tomos, supongo que buscando pasta. Fecha del tomo I, 24 de noviembre, tal y como dicen en estudio escarlata. http://3.bp.blogspot.com/_ldMtx-XfX24/SrEn8MIrFTI/AAAAAAAACq4/pja0oJU0A2s/s320/Dama-Lago-03.jpg Por lo menos parece que lo sacaran en el formato de bibliópolis, para los que no tenemos la saga en la editorial Alamut, algo es algo :D 1saludo annael07/11/2009 15:46:39de auster os recomiendo "el libro de las ilusiones", y "leviatan"...de auster me lei casi todo es un crak^^ ah ah..y si quereis flipar en colores..."el maestro y margarita" un clasico de la literatura rusa, el tio tardo mas de 30 años en escribirlo y luego la palmo jejejej ... otro que se sale es "el pendulo de foucault" de umberto eco... Gludar06/12/2009 16:43:55-¿qué os parece las crónicas de Belgarath?Del estilo Código Da vinci y demás recomiendo , El Código Génesis y la Conspiración Y de una temática que hace años que abandoné..alguno de miedo que recomendeis? Y por favor hay que leer Sin noticias de Guurp...que pechá de reir Sh0No06/12/2009 17:02:39Sin noticias de Gurb!!!!!!! aaaaaaaaaaagh, aléjate de mi!!!Que pesadilla de libro, yo no podia soportarlo xD Supongo que si te lo tomas con humor será más fácil digerirlo... ... ... no, ni con esas xD Alkarin06/12/2009 17:42:58¿Que librillos de reinos me recomendais?, ya me he leido Elfo oscurete,todos los librajos,la saga de Mercenarios,la Guerra de la reina araña y empece el Mago de la espada....pero no me termina de enganchar,alguna sugerencia?Sh0No06/12/2009 18:00:28A mí me gustó la trilogía de ElminsterArkasLynvail06/12/2009 18:09:02Avatar es importante en reinos igual que la saga de Elminster o los Arpistas.Dilvish07/12/2009 10:58:06Ávatar, la saga de los mercenarios y los primeros de Drizzt que son los mejores.1saludo Alkarin07/12/2009 11:30:19Bien,entonces la cosa esta entre Avatar y los de Elminster,a buscar se ha dicho ejejeje,gracias chicos.Vampire_mina07/12/2009 15:09:38yo ahora mismo estoy en este..de la saga de Geralt de Rivia. http://www.alamutediciones.com/alamut/graficos/espadadestino_gr.jpg Alkarin07/12/2009 15:16:20Eso es de lo de Witcher no?Dilvish07/12/2009 19:43:19Mas bien sera al reves^^Llevo la mitad de la Dama del Lago y no defrauda, aunque la idea del editor de dividirlo en dos para sacar pasta tiene narices :x 1saludo Ilinoth14/02/2010 15:39:54Alguien se ha leido los 4 libros de "Leyendas de los Otori"??? Quizá pequen de un poco de infantilismo, pero a mi me parecen sublimes.Incluso después de habérmelos leido y sabiendo lo que va a ocurrir, siguen atandome al libro como si fuera una droja. xD De verdad, si teneis oportunidad de leeros alguno de ellos, el 0 o el primer volúmen, os los recomiendo profusamente. Son de unas 400 páginas aproximadamente cada uno de ellos y en menos de una semana te los lees. (Y eso en el caso de que no te atraigan demasiado...) Os dejo unos links. http://i42.tinypic.com/2uj6x06.jpg http://www.losotori.com/index.php?s=aviso_legal http://literaturafyr.blogspot.com/2009/04/descarga-leyendas-de-los-otori-lian.html Gludar21/02/2010 18:12:03Buenasdespues de terminarme el primero de la saga de Geralt de Rivia y el segundo de Mass Effect, Ascensión, ¿cual recomendais de estos tres? - La saga Añoranzas Y Pesares -Juego de Tronos: Canción de HIelo IyII -Proteo de Charles Sheffield Gracias Farben21/02/2010 19:58:58A mí uno que me ha gustado mucho ha sido "El nombre del Viento", de Patrick Rothfuss, que dicen que es el nuevo Tolkien. Ya veremos. Desde luego esta primera parte de la trilogía está muy bien y engancha desde la primera página._Kaworu_21/02/2010 20:36:26Este libro es un autentico Bestseller, se lo recomiendo a todos!http://www.purotorrent.com/aconfig/files/6547-el-libro-de-winnie-the-pooh-diviertete-y-portate-bien.jpg :P Bengue22/02/2010 01:06:29[quote:8ec489c8ed="Gludar"]Buenasdespues de terminarme el primero de la saga de Geralt de Rivia y el segundo de Mass Effect, Ascensión, ¿cual recomendais de estos tres? - La saga Añoranzas Y Pesares -Juego de Tronos: Canción de HIelo IyII -Proteo de Charles Sheffield Gracias[/quote:8ec489c8ed] Juego de tronos. Dilvish07/03/2010 19:23:15Mas libros:http://tienda.dreamers.com/imagenes/387839.jpg Mu' güeno, si señor. http://www.via-news.es/images/stories/libros/bibliopolis/ochohonorablesmagos.jpg Fantasía heróica en la Antigua China... para que no todos los pjs orientales de Neverun vengan de Wa o Kozakura :P 1saludo chivoloco08/03/2010 16:06:41Juego de tronos me ha dejado flipado, esta misma tarde voy a ir a comprarme la segunda parte, choque de reyes :PZheik09/03/2010 22:29:37Buenas.Pues yo desde aquí apoyo la moción de Cancion de Hielo y Fuego (Juego de tronos es el primero). Es brutal. Luego debo añadir que El nombre del Viento también me encantó, al igual que El Juego de Ender. Si por contra de algo Fantstico o de ciencia ficción os gusta la novela histórica yo recomiendo un libro llamado Alamut, aunque debo advertir que en algún momento es un tanto filosófico, pero que es de esos libros que cuando acabas dices: hijo de la gran puta! xD A parte otro que encontré interesante (aunque está pendiente de varias partes por ser traducidas) es Los Señores de las Runas. Ale, mi aporte por hoy se acabó. Saludetes. Sh0No09/03/2010 22:39:45Se apoya Juego de Tronos - Canción de Hielo y Fuego.Yo también voy por el segundo :P lucacas17/03/2010 13:05:15He oido que han aprobado la serie del JdT, creo que me esperaré mientras leo otra cosa.¿Alguien ha leido la Rueda del Tiempo? Gludar26/03/2010 01:11:16Solo comentar, que voy por la mitad de Juego de Tronos, cacionde hielo y fuego y .....toy realmente enganchadooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.vamos que me está gustando :wink: Farben06/04/2010 20:49:54A ver, he comprado la saga completa de Geralt de Rivia, que se me puso a la mano en edición buena. ¿Qué expectativas me hago?Gludar07/04/2010 20:28:07[quote:d36601ea82="Farben"]A ver, he comprado la saga completa de Geralt de Rivia, que se me puso a la mano en edición buena. ¿Qué expectativas me hago?[/quote:d36601ea82]Pues unas expectativas magnificas desde mi punto de vista, por cierto si se puede saber, cuanto te ha salido?. Cuando te los termines pillate el juego de PC que está muy bien también...y si no te gustan, ya tienes soporte para muchas mesas, sillas o estanterias cojas que tengas en casita :lol: Dilvish07/04/2010 20:34:11Te va a encantar Far... recuerda lo que te digo ahora, Dijkstra es tu hombre :D1saludo Groanor08/04/2010 22:46:05¿para ti? cualquiera de autoayudaFarben09/04/2010 00:35:23Erm... me salen a 17'50 cada uno en círculo, con pasta dura y esas cosas. Imagino que debe haberlos más baratos, pero por no andar buscando títulos y liándola.[quote:503f51407b="Groanor"]¿para ti? cualquiera de autoayuda[/quote:503f51407b] ¿Esto era para mi por casualidad? AlthorDeMalavir09/04/2010 03:56:26Groanor si vas a hacer de troll en el foro te pongo la foto que tengo para estos casos, asi ya sabemos todos de que vas.Un saludo majo ;) Groanor09/04/2010 16:38:48un saludoGludar21/04/2010 20:06:04Tras los 4 días parados por motivos "deportiles", me he dedicado a ller como un poseso.Terminado Juego de Tronos: Canción de Fuego y Hielo-->realmente sublime, buscando la continuación También me he leido La Historiadora-->muy, pero que my interesante. Por cierto y muy fácil de leer Código Génesis de John Case Farben17/06/2010 12:21:11Bueno, pues ya la he empezado, por el primero, claro está XD. Hasta ahora la historia más o menos bien, pero la traducción es NEFAAAASTA. Que vegüenza que en círculo tengan tan malos traductores. No sé cómo pasó el control de calidad (si lo hay...). Hay incoherencias en la narración además de que se nota que el colega ha usado en algunos trozos un traductor automático.Como ejemplo: "Se movió despaciosamente". ¿Qué tal las vuestras? ¿tienen estos fallos? Dilvish17/06/2010 13:12:26La mia esta bien, no he visto problemas.Por cierto, Vampi tiene razón y el Nombre del Viento es una de las mejores novelas que he leído últimamente: http://queeselque.com/elnombredelviento/adjuntos/408_portada.gif 1saludo Farben17/06/2010 18:30:09Eso ya lo avisé yo también, pero como los medianos siempre pensáis que están de broma... XDEl traductor del mío es José María Faraldo. _KaSh_17/06/2010 18:52:46Si señor...yo lo lei hace poco y creo que es de lo mejor que se a escrito...espero con ansia que saquen la segunda parte...aunque se ve que aun le queda un poquito... esperaremos Dilvish17/06/2010 20:06:11No te celes medianico... el de los libros de bibliópolis y alamut tambien es Faraldo, pero no he notado esos fallos de traducción que dices tio. Estare empanao1saludo :P davidsanesc15/07/2010 14:35:34La saga de Ender.El Juego de Ender, etc. ArkasLynvail21/05/2011 00:49:00Por cierto, hurgando en internet he encontrado un enlace sobre una web americana bastante conocida que ha propuesto a sus visitantes una encuesta sobre qué personaje fantasioso ganaría en una batalla a otro, y después según el resultado crean el relato acorde a la votación (dando casos poco creíbles) esto no sería nada interesante si alguno de estos relatos no llegaran a estar escritos por George R.R.Martin o Patrick Rothfuss, creadores de Canción de Hielo y Fuego y el Nombre del Viento respectivamente.En este enlace podréis encontrar traducido dichos textos sobre la pelea ficticia entre Kvothe y Jaime Lannister (por supuesto en el relato de Martin gana Jaime y en el de Rothfuss Kvothe): http://nidodecuervos.comentalo.net/n-mas-jaime-vs-kvothe.htm El primero está escrito por la propia web y es bastante pobre, el segundo por George R.R.Martin y el tercero (mi favorito) por Patrick Rothfuss. Aunque es en el fondo una chorrada, está entretenido. Aunque os recomiendo no leéroslo si no habéis terminado Festin de Cuervos y el Nombre del Viento, porque hay spoilers. Además, en ese blog podréis encontrar varios capítulos traducidos de Danza de Dragones, en concreto los tres primeros de Tyrion, Daenerys y el primero de Jon, además uno de un personaje sorpresa. Un saludo. Dava21/05/2011 00:56:17http://2.bp.blogspot.com/-n7nW3GNr1Ms/TVVajkxI5sI/AAAAAAAAASE/BaAG9Cjkmjs/s1600/BUENOS%2BPRESAGIOS.jpgLa única profeta acertada de la historia, Agnes la Chalada, publicó en el siglo XVII un libro de profecías: "Las buenas y acertadas profecías de Agnes la Chalada", que sería un fracaso editorial pero en el que consignó con toda exactitud el momento del fin de los tiempos. Este fin está cerca. El anticristo se ha encarnado y pronto los ejércitos celestiales e infernales librarán la gran batalla. |
